Dragon Ball S01 E68 - La última bola mágica

Goku continua la pelea contra Black. El oficial dispara un misil que destruiría toda la base, pero el joven logra devolvérselo y Black lo esquiva por poco. Impotente ya ante la fuerza del muchacho, intenta escapar, pero Goku lo alcanza y atraviesa el robot, estallando y acabando con el Sargento. Tras haber vencido al ejército al completo, Goku reúne seis Bolas de Dragón pero para su sorpresa la séptima no aparece en el radar. Yamcha y compañía llegan por fin a la base para ayudar a Goku. Mientras todos discuten cómo abordar el cuartel general, ven a Goku pasar subido en Kinton y lo llaman. El joven les explica que ha acabado él mismo con el ejército al completo, con lo que su ayuda ya no es necesaria. Pide a Bulma que revise el Radar Dragón, pero necesita de instrumental, así que todos se dirigen a Kame House.