La visión de Escaflowne S01 E09 - Las alas de la memoria

Hitomi se entera del pasado de Van: su madre era Draconiana, una descendiente alada de la gente de Atlantis. Mientras tanto, la Cruzada se dirige a Freid y Millerna abandona Asturias. De camino a Freid, Van es atacado por Dilandau y los Dragonslayers. Gracias a Allen, los Dragonslayers son derrotados, pero Allen se sacrifica para salvar a Hitomi y resulta gravemente herido.