24 S05 E21 - 3:00 A.M. - 4:00 A.M.

Para evitar ser derribados según la orden presidencial emitida, Jack obliga al piloto a realizar un aterrizaje forzoso en una autopista de Los Ángeles; Logan, que ya sabe que la cinta que lo incrimina fue enviada a la CTU, intenta suicidarse… pero Miles le ofrece una solución alternativa.