Avatar: La leyenda de Aang S03 E21 - El Cometa de Sozin, Cuarta Parte: El Avatar Aang

Cuando todo parece perdido, el equipo Avatar se recupera y logra vencer a las fuerzas del mal. Aang derrota a Ozai quitándole su capacidad de Fuego Control, Zuko se convierte en el nuevo Señor del Fuego, Ba Sing Se vuelve a ser del Reino Tierra. Y Aang y Katara se besan fuera de la tienda de te de Iroh, y asi termina la historia.