Big Time Rush S01 E05 - La gran balada de amor

Los chicos persiguen a la misma chica llamada Jo, lo que hace que la banda pelee. Mientras tanto, James tiene una reacción alérgica a un spray corporal y Kelly (Tanya Chisholm) intenta que se vacune contra la alergia, Gustavo recibe un nuevo ayudante personal llamado Freight Train, Katie tiene que escribir un informe sobre su héroe más grande y escribe sobre Gustavo así que ella no tiene que leer nada, y Griffin quiere una canción de amor lenta para la siguiente canción, pero Gustavo parece que no puede averiguar cómo hacer que la canción funcione.