Bored to Death S01 E06 - El caso de la hermosa chantajista

Jonathan debe recuperar una cinta de vídeo sexual con la que una prostituta extorsiona a un hombre casado de Nueva Jersey. Junto con Ray y George, Jonathan acaba en una habitación de motel con la prostituta, que intenta chantajearle a él también. ¿Podrán George y Ray salvarle el pescuezo a Jonathan antes de que llegue furioso el hermano de la mujer?