CSI: Las Vegas S04 E11 - 11 miembros furiosos de un jurado

Uno de los miembros de un jurado popular aparece muerto tras dos semanas de deliberaciones en las que era él el que siempre discrepaba del veredicto que querían imponer el resto de miembros. Tras días de encierro, cualquiera de sus compañeros parece ahora sospechoso. Serán Grissom, Warrick, Sara y Catherine los que lleven este caso. Nick, por su parte, actúa en solitario en el esclarecimiento de un caso reabierto tras cuatro años de olvido.