CSI: Las Vegas S02 E05 - Descompresión

Grissom, Sara y Warrick investigan en un apartamento abandonado y lleno de sangre. Los miembros del equipo empiezan a sospechar cuando el arrendatario del apartamento ensangrentado les dice que su novia ha desaparecido. Mientras tanto, Nick y Catherine acuden al escenario de un gran incendio y se encuentran con el cadáver de un submarinista encontrado en lo alto de un árbol cercano al lago Mead. ¿Se trata de un asesinato o de una leyenda urbana hecha realidad?