Código: KND S03 E06 - Operación: F.U.E.N.T.E.

Una niña fea llamada Leona es raptada por los de la otra cuadra. Número 5 y sus amigos tienen que rescatarla, antes que los de la otra cuadra hagan con ella algo que 5 no podría perdonarse, para lo cual, atraviesan peligrosos obstáculos hasta dar con lo que parece ser la "Fuente de la Juventud".