NEXT S01 E06 - ARCHIVO #6

Shea se las arregla para salvar a Ethan de un peligro extremo, mientras que Ty toma una decisión difícil por la seguridad de su familia. Entonces, LeBlanc toma el asunto en sus propias manos para remediar su enfermedad cerebral degenerativa. Además, C.M. y Gina escapan del hospital y aprenden más sobre el otro, Ted hace un trato arriesgado para hacerse cargo de una granja de servidores en Singapur y usa a Abby para acceder al disco duro NEXT de LeBlanc.