Star Trek: Starfleet Academy S01 E04 - Episodio 4

Una nueva promoción de cadetes se entrenan bajo la atenta y exigente mirada de los mejores de la Flota Estelar. Juntos, se enfrentarán a los altibajos de la vida en la Academia: forjarán amistades inquebrantables, chocarán en explosivas rivalidades, experimentarán sus primeros amores y se adentrarán en su destino como la próxima generación de oficiales de la Flota Estelar. Cuando un nuevo y misterioso enemigo amenace tanto a la Academia como a la propia Federación, estos cadetes deberán estar a la altura del desafío o arriesgarse a perder todo por lo que acaban de empezar a luchar.