The Resident S03 E12 - Los planes mejor trazados

Mientras trabajaban en su clínica sin ánimo de lucro a tres horas de Atlanta, Nic y Mina tratan a una paciente con un VAD cardíaco que falla, obligándoles a encontrar una nueva batería a tiempo para salvar su vida. Mientras tanto, la paciente VIP de Devon, Nadine, regresa a la sala de emergencias y Cain intenta acercarse al socio comercial de Bell de la compañía de suplementos.